Legendary experimental film distributor Canyon Cinema celebrates its fiftieth anniversary with a national tour of four programs that represent a rich panoply of independent artist-made films.