Newly restored. In this small-town noir, a pair of newlyweds, baffled by their friend’s disappearance, uncover a racist hate group operating secretly.